Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que deseáis, y lo conseguiréis (Jn 15, 7). Pero lo cierto es que, cuando el alma paladea un día tras otro las palabras del Señor, cada vez se desean menos cosas, hasta que sólo se desea una: al propio Dios. Y, ante ese deseo, el Señor no se resiste, y se entrega por completo.

No tienen otro propósito estas páginas que el ayudarte a saborear, cada día, las palabras del Señor. Se trata, como en años anteriores, de una selección de comentarios tomados del blog Espiritualidad Digital, y orientados a facilitar la oración de quienes vivimos en medio del mundo, y nos movemos al ritmo que el mundo se mueve. Por ello son comentarios breves, centrados en lo esencial, como una llamada a la contemplación que se prolongue durante toda la jornada. Que también quienes pasamos el día en movimiento podemos, y debemos, ser contemplativos.

Este año he añadido, al final del libro, un último capítulo con un sencillo devocionario. Se trata, principalmente, de oraciones relacionadas con la liturgia: preparación a la misa y acción de gracias, oraciones a la Trinidad y a la Virgen, etc. Se trata de un sencillo complemento que espero sea de utilidad.

Adelanto este año la promoción a octubre, porque la editorial Cobel está realizando una magnífica labor con la edición en papel de este libro, y ha lanzado una oferta que os beneficiará a muchos. Quienes adquiráis más de trescientos ejemplares podréis hacerlo al precio de 2,49€. Por eso, sí tenéis pensado distribuir este pequeño libro en vuestra parroquia, vuestro centro catequético, o vuestro colegio, tenéis aquí una espléndida ocasión. Podéis consultar toda la información en este enlace.

En cuanto a la edición digital, continúa, como en años anteriores, al precio de 0,99€, y está disponible en las plataformas de iTunes y Amazon.

Espero que estas páginas puedan acompañaros y ayudaros durante todo 2018. Sobre todo, espero que os abran caminos hacia Cristo. Tened por seguro que cuanto en ellas hay escrito, antes que a vosotros, me ha ayudado a mí.

José-Fernando Rey Ballesteros, pbro.

En el siglo X, tras la caída del Imperio Romano, la llegada a Europa de los pueblos bárbaros, y la conversión masiva y superficial de estos pueblos, la Iglesia se encontró a sí misma formada por una inmensa multitud de hombres bautizados que mantenían las costumbres depravadas con que habían vivido lejos de la Fe. El «retroceso moral» dentro del rebaño de Cristo fue terrible; ahora el enemigo estaba dentro, y, además, estaba bautizado. Pero no estaba, ni mucho menos, convertido.

Entre los clérigos se empezó a hablar de pecados nuevos, como la simonía o el nicolaitismo, desconocidos hasta entonces o restringidos a personas particularmente perversas, que se hicieron, de la noche a la mañana, moneda común entre varones ordenados. Accedieron a las sagradas órdenes hombres incapaces de controlar su sexualidad, y esclavizados por prácticas depravadas y bestiales.

El «Liber Gomorrhianus», de san Pedro Damián, es la denuncia más sincera y triste de cómo la moralidad, entre los clérigos, se desmoronaba, alcanzando límites insospechados hasta entonces. Pero, a diferencia de las respuestas violentas que habían surgido entre algunos fieles, este tratado marcó un punto de inflexión en la caída en picado de la moralidad clerical.

He procurado, con mayor o menor éxito, realizar una traducción que pueda leerse con fluidez en español, y cuya comprensión sea asequible para un lector medio. Mi principal empeño ha sido trasladar con fidelidad el sentido de las palabras del santo. Pero también he querido esforzarme por dotar de cierta elegancia a la prosa castellana de la traducción. Si lo he logrado o no, corresponde al lector decidirlo. En todo caso, mi deuda con san Pedro Damián la estoy saldando como puedo. Y espero que, en el cielo, valoren más mis deseos que mis logros.

El libro, por el momento, sólo se ofrece en formato digital. Está disponible en Amazon y en iTunes al precio de 3,49€.

José-Fernando Rey Ballesteros, pbro.